Уроки CSS: пример неповторяющегося изображения с заданным положением.
Сейчас фоновое изображение выводится только один раз, и оно расположено в стороне от текста.
В этом примере мы также задали отступ справой стороны, так что фоновое изображение не будет портить текст.